Metamorphopsia involves distortion of straight lines or shapes, making them appear wavy or curved. Double vision, on the other hand, results in seeing two overlapping images of a single object. Both symptoms can impact vision, but they stem from different underlying issues.