The body regulates the salt concentration in tears through various mechanisms, including the tear glands’ secretion processes and the absorption of excess salt by the body.