Medications may help manage some symptoms of ataxia, but specific treatments for eye problems are often focused on vision therapy and adaptive strategies.