Careers like massage therapy, Braille transcription, and hands-on technical work are ideal for individuals with both vision and hearing impairments, especially when supported by assistive technologies like tactile displays.