While uncommon, iridodialysis can occur in both eyes simultaneously, especially in cases of severe trauma or certain congenital conditions.