An eye doctor will perform a comprehensive eye exam, including imaging tests like fluorescein angiography or optical coherence tomography.