Yes, Hollenhorst plaques can be detected during a comprehensive eye examination, particularly if they are impacting the blood vessels in the retina.