Hypermature cataracts typically do not cause pain directly. However, they can lead to secondary issues such as inflammation or complications that might cause discomfort or pain.