It is possible for internal styes to occur in both eyes simultaneously, although it is not a common occurrence. Addressing symptoms promptly with home remedies and seeking medical attention if needed is advisable.