Families can seek support from healthcare professionals, genetic counselors, and support groups to navigate the emotional and practical challenges of caring for someone with Sandhoff disease.