Websites should follow Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), including providing text alternatives for images, ensuring sufficient color contrast, and enabling keyboard navigation. Testing with screen readers and other assistive technologies can also help ensure accessibility.