Individuals with myotonic dystrophy should have their eyes examined regularly, typically annually, to monitor for cataracts and other related eye conditions. More frequent check-ups may be necessary if symptoms worsen.